base: 1) основа, основание; базис; база; низ, дно Ex: mountain base подножие горы Ex: base of the great pyramid основание великой пирамиды Ex: base of the skull _анат. основание черепа Ex: base of a leaf
component: 1) компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь; Ex: the components of a collocation составные части фразеологического сочетания2) _физ. составляющая компонента3) _тех. узел4) состав
base on: базировать, обосновывать, основывать Taxation is based on income. ≈Размер налога определяется доходом. One should always base one's opinionon facts. ≈ Всегда следует основывать свое мнение на фактах
The base components take several minutes to install. Для установки базовых компонентов требуется несколько минут.
The multitenant Omnitracker platform consists of a base system, modular base components and clients. Многопользовательская платформа Омнитрекер состоит из базовой системы, модульных базовых компонентов и клиентов.
After the ICP is installed on the client, it is normal for optional component versions to differ from the base component versions. Отличие версий дополнительных компонентов от версий базовых компонентов после установки ICP на клиенте является нормальным.